Contexte: classe de découverte sur l'île d'Oléron. L'un des animateurs, manchot des suites d'un accident de moto, distribue le goûter aux enfants (barquettes de nutella et pain) puis referme le carton et le met sous son bras pour le ramener en cuisine.
un gamin (pas très net et gambadant autour de lui ): pas facile de porter un carton avec un seul bras! pas facile de porter un carton avec un seul bras!
Maîtresse: pas de bras, pas de chocolat ( c'est sorti tout seul!)